7 Viser listen med tilgµngelige Internet-nyhedsgrupper
12 Fjerner det markerede og kopierer det til Udklipsholder
13 Kopierer det markerede til Udklipsholder
14 Indsµtter de elementer, du har kopieret eller klippet ud, pσ den valgte placering
15 Fjerner det markerede
16 S°ger efter tekst i det aktuelle vindue
17 ╞ndrer indstillingerne for Internet Explorer
21 F°jer den aktuelle side til mappen Foretrukne
25 ┼bner s°gesiden
26 ┼bner hjµlp til brug af Internet Explorer
27 Viser oplysninger om programmet, versionsnummer og copyright
28 Opdaterer indholdet af den aktuelle side
29 ┼bner alle uσbnede billeder
30 Gentager den forrige s°gning
40 Markerer al tekst pσ siden
41 Standser σbning af en fil
43 Viser eller skjuler vµrkt°jslinjen
44 Viser eller skjuler internet-vµrkt°jslinjen.
45 Viser eller skjuler statuslinjen
49 Opretter en genvej til den aktuelle side
50 Vµlger et udseende til visning af sider
51 Anvender den mindste skriftst°rrelse
52 Anvender en lille skriftst°rrelse
53 Anvender en middelstor skriftst°rrelse
54 Anvender en stor skriftst°rrelse
55 Anvender den st°rste skriftst°rrelse
56 Anvender en mindre skriftst°rrelse
57 Anvender en st°rre skriftst°rrelse
58 ┼bner mappen Oversigt
59 ┼bner mappen Foretrukne
65 Viser kilden (HTML) til denne side
66 ┼bner et nyt vindue
4097 (Tom)
4098 &Mere...
4099 Er du sikker pσ, at du vil t°mme diskcache-mappen nu?
4100 T°m mappe
4101 Internet Explorer kan ikke slette filen %1.
4102 Mappen %1 findes ikke mere. Opret denne mappe, og pr°v derefter igen.
4103 Internet Explorer kan ikke flytte filen %1 til %2. Filen findes allerede i %2. Omd°b %1 i %2, og pr°v igen.
4104 Marker den mappe, du vil gemme dette element i.
4105 Ikke en fejl.
4106 Anmodningen blev afbrudt.
4107 Intern fejl (3).
4108 En systemressource var ikke tilgµngelig.
4109 Intern fejl (5).
4110 Internet Explorer kunne ikke %1. Windows har ikke hukommelse nok. Luk et eller flere programmer, og pr°v derefter igen.
4111 Der er ikke mere hukommelse: %1 %2
4112 Internet Explorer kunne ikke gemme %1 . Kontroller, at disken ikke er fuld, og pr°v derefter igen.
4113 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Kontroller, at disken ikke er fuld, og pr°v derefter igen.
4114 Internet Explorer kunne ikke kopiere data til Udklipsholder.
4115 Internet Explorer kunne ikke fσ adgang til netvµrket. Dobbeltklik pσ ikonet Netvµrk i Kontrolpanel, og kontroller, at TCP/IP er installeret. Pr°v igen. Imens kan du stadig σbne filer, der er gemt pσ computeren.
4116 Indstillingerne kan vµre blevet µndret eller beskadiget. Kontroller dem for at vµre sikker pσ, at de er korrekte.
4117 Internet-stedet "%1" blev ikke fundet. Kontroller, at adressen er korrekt.
4118 DNS-serveren (en computer, som finder Internet-steder) svarer ikke. Kontroller, at Internet-forbindelsen er aktiv og korrekt indstillet.
4119 DNS-serveren (en computer, som finder Internet-steder) blev ikke fundet. Dobbeltklik pσ ikonet Netvµrk i Kontrolpanel, og kontroller, at du har adgang til en DNS-server.
4120 En netvµrksforbindelse blev lukket uventet. Hvis det element, du ser, ikke ser ud til at vµre i orden, kan du pr°ve at σbne det igen.
4121 Det sted, du ser, svarer ikke. Pr°v igen.
4122 Det sted, du vil se, accepterer ingen forbindelser pσ nuvµrende tidspunkt. Pr°v igen.
4123 Det sted, du vil se, svarede ikke. Pr°v igen.
4124 Det sted, du ser, er optaget. Pr°v igen.
4125 En netvµrksforbindelse blev ikke lukket korrekt. Hvis der opstσr forsinkelser eller andre problemer, kan du pr°ve at genstarte Internet Explorer.
4126 Internet Explorer er ikke indstillet til at lµse nyhedsgrupper. Hvis du vil lµse nyhedsgrupper, skal du klikke pσ Indstillinger i menuen Vis og derefter klikke pσ fanen Nyheder.
4127 Internet Explorer kunne ikke fσ adgang til nyhedsserveren %1. Adgang nµgtet.
4128 Nyhedsserveren indeholder ikke den nyhedsgruppe, du har anmodet om.
4129 Det markerede artikelinterval var ugyldigt.
4130 Der er ingen artikler i nyhedsgruppen %1.
4131 Nyhedsserveren underst°tter ikke kommandoen XHDR.
4132 Internet Explorer kunne ikke σbne %1.
4133 Internet Explorer kunne ikke σbne billedet %1 korrekt.
4134 Du skal angive en gyldig Internet-adresse (URL).
4136 Internet Explorer σbnede en fil, der forventedes at vµre i formatet %2, men den var i formatet %1. Filen er konverteret.
4137 Internet-genvejsfilen %1 indeholder ikke en gyldig Internet-adresse.
4138 Internet Explorer kune ikke σbne %1. Stedet har sendt en meddelelse, som ikke kunne fortolkes.
4139 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Du har ikke sendt den korrekte autorisation.
4140 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Stedet har rapporteret en ugyldig foresp°rgsel.
4141 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Du skal betale et gebyr, f°r du kan fσ adgang.
4142 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Du har ikke rettigheder til at σbne siden.
4143 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Stedet rapporterer, at det anmodede element ikke blev fundet.
4144 Genvejen %1 har intet mσl.
4145 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Stedet har rapporteret en fejl.
4146 Internet Explorer kunne ikke σbne dette element. Det sted, hvor elementet findes, underst°tter ikke Internet-filoverf°rsel (FTP) i passiv tilstand.
4147 Internet Explorer kunne ikke finde %1.
4148 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Den obligatoriske Internet-protokol er ikke installeret, eller adressen er muligvis ugyldig.
4149 Du skal bruge Telnet til at σbne denne genvej. Start Telnet-programmet, og etabler forbindelse til %1.
4150 Du skal bruge Telnet til at σbne denne genvej. Start Telnet-programmet, etabler forbindelse til %1, og log pσ som %2.
4151 Du skal bruge elektronisk post til at σbne denne genvej. Start det elektroniske postprogram, og send post til %1.
4152 %1-godkendelse krµves for at σbne dette element, men Internet Explorer er ikke indstillet til at underst°tte det.
4153 Internet Explorer kunne ikke oprette mappen %1. Nogle funktioner vil muligvis ikke fungere korrekt.
4154 Internet Explorer kunne ikke finde teksten %1.
4155 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Det tilknyttede program ville ikke starte.
4156 Internet Explorer har ikke modtaget svar fra dig, sσ denne opgave er blevet annulleret.
4157 Internet Explorer kunne ikke f°je den aktuelle side til mappen Foretrukne. Der er muligvis ikke mere plads pσ disken. Slet u°nskede filer, og pr°v igen.
4158 Det var ikke muligt at behandle en ekstern anmodning, da Internet Explorer var optaget.
4159 Internet Explorer kunne ikke vise dette billede. Filen er muligvis beskadiget.
4160 Intern fejl (56): %1 %2.
4161 %1 %2
4162 Denne lyd kunne ikke afspilles. Der er ingen lydhardware tilgµngelig. Hvis du vil installere lydhardware, skal du dobbeltklikke pσ ikonet Tilf°j ny hardware i Kontrolpanel.
4163 Denne lyd kunne ikke afspilles. Der er ikke tilstrµkkelig hukommelse. Luk nogle programmer, og pr°v igen.
4164 Internet Explorer kunne ikke afspille denne lyd. Det tilknyttede program genkender ikke formatet. Filen er muligvis beskadiget.
4165 Internet Explorer kunne ikke afspille denne lyd. Et andet program bruger lydhardwaren. Pr°v igen.
4166 Der opstod %1!ld! yderligere fejl.
4167 Der opstod en fejl mere.
4168 %1 kunne ikke gemmes til diskcache.\nDer er muligvis ikke mere diskplads. Slet un°dvendige filer, og pr°v igen.
4169 ┼bner billedet: %1
4170 ┼bner billedet: %2 (%1)
4171 ┼bner tekstfilen: %1
4172 ┼bner tekstfilen: %2 (%1)
4173 ┼bner siden: %1
4174 ┼bner siden: %2 (%1)
4175 %1!ld! KB
4176 %1 MB
4177 Kopierer filen: %1
4178 Kopierer filen: %2 (%1)
4179 S°ger efter stedet: %1...
4180 Sikrer dokumentet til overf°rsel
4181 Denne anmodning skal krypteres af sikkerhedsgrunde. Kryptering af meddelelser underst°ttes dog ikke i denne kopi af %2. Anmodningen er blevet annulleret for at forhindre, at mulige f°lsomme oplysninger sendes uden kryptering.
4182 Forbehandler klientforesp°rgsel
4183 Behandler serversvar
4185 ┼bner sikret dokument
4186 Sikrer dokumentet
4187 Godkendelsen mislykkedes. For mange fors°g. Adgang nµgtet.
4188 Gendanner sikret dokument
4189 Sikkerhedsmodulet %1 har angivet, at dette dokument skal dekrypteres. Dekryptering af meddelelser underst°ttes dog ikke af denne kopi af %2. Dokumentet vises pσ samme mσde, som det modtages.
4190 (Intet dokument)
4191 Ikke-navngivet
4192 Om %1
4193 Version 3.0 Beta 1 (%1)
4194 Angiv personlige indstillinger for din kopi af %1 %2
4195 %1\n%1\n%1\n\nEr dette korrekt?
4196 Bekrµft registrering
4197 Vµlg hjµlpeprogram
4198 (ukendt)
4199 Er du sikker pσ, at du vil t°mme mappen Oversigt nu?
4200 Diskcache kunne ikke initialiseres. Der er ikke tilstrµkkelig ledig diskplads. Slet un°dvendige filer, og pr°v igen.
4201 Gem som
4202 HTML-filer (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_
4203 Alle filer (*.*)_*.*_
4204 HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_Plain Text (*.txt)_*.txt_
4298 Der opstod en adgangsfejl under indlµsning af et sikkerhedsprotokolmodul.
4299 Internet Explorer kunne ikke indlµse Sikkerhedsprotokolmodulet:
4300 Internet Explorer kunne ikke finde DLL til sikkerhedsprotokolmodulet:
4301 Internet Explorer kunne ikke finde indsµtningspunkt i sikkerhedsprotokolmodulet:
4302 Versionsuoverensstemmelse i dette sikkerhedsprotokolmodul: :
4303 Der opstod en adgangsfejl i ProcessResponse i sikkerhedsprotokolmodulet:
4304 Der opstod en adgangsfejl i Unload i sikkerhedsprotokolmodulet:
4305 Der opstod en adgangsfejl i PreProcessRequest i sikkerhedsprotokolmodulet:
4306 Der opstod en adgangsfejl i ListAbilities i sikkerhedsprotokolmodulet:
4307 Der opstod en adgangsfejl i Check200 i sikkerhedsprotokolmodulet:
4308 Der opstod en adgangsfejl i ProcessData i sikkerhedsprotokolmodulet:
4309 Der opstod en adgangsfejl i WrapData i sikkerhedsprotokolmodulet:
4310 Der opstod en adgangsfejl i MenuCommand i sikkerhedsprotokolmodulet:
4311 Side &p af &P
4313 HotList.htm
4314 GlobHist.htm
4315 Side %1!d! af %2!d!...
4316 Vil du afslutte Internet Explorer?
4317 Vµlg en mappe til Oversigt
4318 Vµlg en mappe til cachelagring pσ disken
4319 Indstillinger
4320 Skriv URL
4321 Internet Explorer - Opbyg %1
4322 Baseret pσ NCSA Mosaic«. Distribueret med tilladelse fra Spyglass, Inc.
4323 Internet Explorer kunne ikke gemme denne side i HTML-format.
4324 (lokal)
4325 (Gopher)
4326 (FTP)
4327 Genvej til
4328 Sender post til
4329 pσ
4330 (Billedkort)
4331 (sikkert Web-sted)
4332 Adresse:
4333 ┼bn:
4334 Egenskaber
4335 Sideegenskaber
4338 X-Bitmapbilleder
4339 HTML-dokumenter
4340 Tekstfiler
4341 JPEG-billeder
4342 GIF-billeder
4343 Lydfiler
4344 AIFF-filer
4346 Der placeres en genvej til den aktuelle side pσ skrivebordet
4347 Genvej
4348 Internet Explorer kunne ikke oprette en genvej pσ skrivebordet. Der er eventuelt ikke tilstrµkkelig diskplads. Slet un°dvendige filer, og pr°v igen.
4354 &Marker alt
4355 F°j til mappen &Foretrukne...
4356 &Vis kilde
4357 Op&ret genvej
4358 K&opier
4359 &Marker alt
4360 ┼&bn
4361 ┼bn i &nyt vindue
4362 Kopie&r genvej
4363 F°j til mappen &Foretrukne...
4364 ┼&bn
4365 ┼bn i &nyt vindue
4366 &Vis billede
4367 &Gem billede som...
4368 Gem mσl &som...
4369 K&opier
4370 Kopie&r genvej
4371 F°j til mappen &Foretrukne...
4372 Anvend som &tapet pσ skrivebordet
4373 Internet Explorer Wallpaper.bmp
4374 ie_wallp.bmp
4375 F°j til mappen Foretrukne
4376 &Mappe:
4377 &Navn:
4378 &Tilf°j
4380 Billede
4381 Internet Explorer er optaget af at kopiere filer til computeren. Vil du annullere kopieringen?
4382 Kopiering igang
4383 Web-sted fundet. Venter pσ svar...
4384 Velkommen til
4385 Et niveau op
4386 Navn St°rrelse ╞ndret Type
4387 Mappe
4388 Fil
4389 Genvej
4390 &Kopier baggrund
4391 Anvend som &tapet pσ skrivebordet
4392 &Gem baggrund som...
4394 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. %2 kunne ikke k°re.
4395 Internet Explorer kunne ikke σbne %1. Der er ikke knyttet et program til denne filtype. Opret en tilknytning ved at klikke pσ Vis, derefter pσ Indstillinger, derefter pσ Filtyper og derefter pσ Ny type.
6301 Internet Explorer har konstateret, at den ikke lµngere er standardbrowser.\n Skal den vµre standardbrowser igen?
6302 Denne version af Internet Explorer er ikke udviklet til Windows NT.
6303 Windows NT
6304 Denne lyd kunne ikke afspilles. Der er ingen lydhardware tilgµngelig. Hvis du vil installere lydhardware, skal du dobbeltklikke pσ ikonet Multimedier i Kontrolpanel og klikke pσ Tilf°j under fanen Enheder.
6400 Billede:
6401 Billed-URL:
6500 Script-fejl:
6501 Linje:
6502 Medlem ikke fundet.
6503 Ukendt navn.
6504 Ukendt brugerflade.
6505 Manglende parameter.
6506 Denne side indeholder bσde scripts og et kontrolelement, der kaldes '%1', som ikke regnes for at vµre sikkert at bruge fra scripts. Vil du lade de scripts, der er pσ denne side fσ adgang til kontrolelementet?
6507 Siden ved '%1' pσ '%2' fors°ger at fσ adgang til data i en ramme, der h°rer til et andet sted eller en anden sti. Hvis du tillader dette, risikerer du, at private meddelelser kan lµses pσ det andet sted. Vil du tillade det?
6508 I ramme:
6600 Installerer komponenter...
6601 ┼bner: %1...
6602 Denne side indeholder et eller flere ActiveX-kontrolelementer. Internet Explorer kunne ikke bekrµfte, at de stammer fra en pσlidelig kilde. Skal siden vises alligevel?
6603 Denne side indeholder et ActiveX-kontrolelement med data, der ikke er kendt som sikre. Vil du give tilladelse til at de bruges?
8192 Markerer al tekst pσ denne side
8193 Tilf°jer siden til mappen Foretrukne
8194 Viser kilden (HTML) til denne side
8195 Opretter en genvej til siden
8196 Kopierer den markerede tekst til Udklipsholder
8197 Markerer al tekst pσ denne side
8198 ┼bner denne genvej
8199 ┼bner denne genvej i et nyt vindue
8200 Kopierer denne genvej til Udklipsholder
8201 Tilf°jer genvejen til mappen Foretrukne
8202 ┼bner denne genvej
8203 ┼bner denne genvej i et nyt vindue
8204 Viser billedet
8205 Gemmer billedet i en fil
8206 Gemmer dette element i en fil
8207 Kopierer dette billede til Udklipsholder
8208 Kopierer denne genvej til Udklipsholder
8209 Tilf°jer genvejen til mappen Foretrukne
8210 Bruger dette billede som tapet pσ skrivebordet
8212 Kopierer baggrundsbilledet for denne side til Udklipsholder
8213 Bruger baggrundsbilledet for denne side som tapet pσ skrivebordet
8214 Gemmer baggrundsbilledet for denne side i en fil
8215 Kopierer denne genvej til Udklipsholder
8216 Tilf°jer genvejen til mappen Foretrukne
8217 ┼bner denne genvej
8218 ┼bner denne genvej i et nyt vindue
8219 Viser egenskaberne for dette element
8300 Starter afspilning af dette videoklip
8301 Stopper afspilning af dette videoklip
65280 Funktionen er ikke implementeret [%s][%d].
65281 Funktionen er ikke implementeret [%s].
65282 Menuen %d kan ikke indlµses.
65283 Menuen %d kan ikke defineres.
65284 Der kan ikke oprettes et MDI-vindue af klassen %s.
65285 Der kan ikke oprettes et vindue af klassen %s.
65286 Klassen %s kan ikke registreres.
65287 Skrifttypen %s med st°rrelse %d kan ikke oprettes.
65288 Der kan ikke tildeles %d byte hukommelse.
65289 Dialogboksen %s kan ikke startes.
65290 Paletten kunne ikke oprettes.
65291 Paletten kunne ikke vµlges.
65292 Paletten kunne ikke realiseres.
65293 Paletten kunne ikke animeres.
65294 Paletindgange kunne ikke defineres.
65295 Der er ikke tilstrµkkelig hukommelse til at gennemf°re denne handling. Luk nogle programmer, eller frig°r plads pσ harddisken, og pr°v derefter igen.
65296 Bitmap med st°rrelsen %d x %d kunne ikke oprettes.
65297 Bitmap kunne ikke kopieres til skµrmen.
65298 Fejl i stinavn: %s
65299 Det aktuelle vindue kunne ikke kopieres.
65300 Det var ikke muligt at udf°re makroen: %s.
65301 Der er ikke tilstrµkkelig hukommelse til at gennemf°re denne handling. Luk nogle programmer, eller frig°r plads pσ harddisken, og pr°v derefter igen.
65302 Postprogrammet kunne ikke sende post.
65303 Der kan ikke sendes post. %s mangler indsµtningspunktet %s. Du har muligvis en forkert version af %s. Pr°v at installere postprogrammet igen.
65304 Der kan ikke sendes post. %s kunne ikke indlµses. Pr°v at installere postprogrammet igen.
65305 Der kan ikke sendes post. Der er ikke installeret noget postprogram til afsendelse af post.